die R4F Abhängigen werden es gemerkt haben - der Server war gerade mal vorübergehend nicht erreichbar.
Beim Provider war schlichtweg ein Switch ausgefallen (für die nicht so technik-affinen: Ein Netzwerkgerät, eine Mehrfachsteckdose für's Netzwerk quasi) - der ist zwischenzeitlich getauscht worden und alles ist wieder gut.
Ist wie auf der Rennstrecke: Nicht an jedem Unfall ist man selber schuld
Dennoch sorry für die kurze Unterbrechung...
Gruss,
André
